Il campione ha dichiarato alla stampa e alla radio che non è mai stato cosi in forma.
Detaljno sam ga pregledao... i nikad nije bio u boljoj formi.
L'ho esaminato a fondo... e non credo di averlo mai visto in forma migliore.
Vidiš, kljuè za tongo je da se suprotstaviš kada si siguran da si u boljoj poziciji od ostalih igraèa.
Il segreto del tongo sta nel confrontare quando sei sicuro che la tua posizione è migliore di quella degli altri.
Oni su pametniji i u boljoj formi nego što smo mi bili u starim danima.
Sono più intelligenti e atletici di quanto fossimo noi.
Razumeš, mislim, kao... uvek se trudim da budem u boljoj situaciji.
È come se tentassi sempre di migliorare la mia situazione.
Poèeo bih izjavom da ne možeš biti u boljoj poziciji... i toliko smo jebeno ponosni na tebe.
Voglio iniziare dicendo che non potresti essere in una posizione migliore, e siamo fottutamente fieri di voi.
Biæeš u boljoj formi nakon što se naspavaš.
Sarai più sereno dopo avere riposato
U boljoj ste formi nego prošle godine.
Sa, e' in una forma migliore rispetto all'anno scorso.
Vi ste u ZK-12, i u boljoj ste poziciji nego bilo ko drugi.
Voi siete nella ZC-12, e state meglio di parecchi altri.
Nikad nisam bila u boljoj formi.
Non mi sono mai sentita cosi' in forma.
Ako sam ja u boljoj poziciji jer sam ja nju šutnuo i oseæam se užasno, kako onda ti možeš, kao šutnuta, da se ne oseæaš kao patetièni gubitnik?
Se sono io nella posizione del piu' forte perche' sono stato io a scaricarla, e sto da schifo, allora come fai tu, come scaricata, a non sentirti una patetica sfigata?
Hoæe li ona biti u boljoj poziciji da nam pomogne?
E' in una posizione migliore per poterci aiutare?
Mislim da je zamjenik komesara Daniels u boljoj poziciji... kako bi to komentirao.
Credo che il Vice Daniels sia la persona più indicata per rispondere a questa domanda.
Ali ja mogu da kupujem, pa možda neki bolji doktori, u boljoj bolnici...
Ma potrei guardarmi intorno e magari qualche medico piu' bravo in un ospedale migliore...
A ti neæeš biti u boljoj situaciji nego što si sada.
E non avra' comunque fatto alcun passo in avanti.
E, pa ja sam Jevrejka i hoæu da živim u boljoj kuæi.
Bene, e io sono Ebrea e voglio vivere in una casa piu' tranquilla.
Nikad nije bio u boljoj formi.
E' piu' in forma che mai.
Možda je ona u boljoj situaciji.
Beh, magari e' in un posto migliore, adesso.
Navodno je u boljoj formi nego što je bio nakon prve donacije.
In apparenza, sta in una forma migliore di quella che alcuni hanno dopo la loro prima donazione.
U boljoj je formi i ima više kose nego u srednjoj školi.
E' piu' in forma e ha piu' capelli dei tempi del liceo.
Kao vatrogasci, ne samo da su pomagali sebi, u boljoj kondiciji suviše mogli da pomognu i drugima.
In qualità di Vigili del fuoco è fondamentale essere sani e nella forma fisica migliore, non solo per se stessi ma anche per soccorrere gli altri.
I kao njegov advokat u boljoj sam poziciji da izvršim taèno ono što klijent želi.
E come suo avvocato sono in una posizione migliore per fare esattamente ciò che il mio cliente vuole.
Da ti kažem nešto sine, za sat vremena moliæeš da budeš u boljoj poziciji.
Beh, lascia che ti dica qualcosa figliolo, entro un'ora pregherai per la tortura dell'acqua.
Valjda smo sada u boljoj financijskoj situaciji nego što smo se nadali.
Beh... direi che siamo economicamente messi meglio di quanto pensavamo.
Mislio sam da sam u boljoj formi.
Pensavo di essere in una forma migliore.
Ne, veæ da ti sugerišem da možeš biti u boljoj.
No, e' il mio modo di suggerirti che potresti essere in forma migliore.
Da, tada sam bio u boljoj formi.
Gia', ero molto piu' in forma all'epoca.
I sam znaš da si u boljoj formi.
Perche', come dici sempre, sei molto piu' in forma di me.
Verovali ili ne, od trenutka kada smo stigli kući... ovo kombi je u boljoj formi nego što smo bili.
Che ci crediate o no, quando siamo tornati a casa questo furgoncino era in condizioni migliori rispetto a prima.
Sada smo u boljoj poziciji nego pre dva minuta, a ti si ipak besan jer nije bilo po tvom.
Siamo messi meglio di due minuti fa, eppure vi arrabbiate, perché non è andata come volevate.
Mislim da bi oboje mogli da budemo u boljoj formi.
Entrambi potremmo essere in forma migliore.
Nikad nisam bio u boljoj formi.
Non sono mai stato cosi' in forma, Lou.
Skinete, nauljate videli ko je u boljoj formi?
Ridotti all'osso, pieni di olio, per vedere chi se la cava fino alla vittoria?
Ljudi koji su bili van forme zaista su videli daljinu do linije cilja kao značajno veću nego ljudi koji su bili u boljoj formi.
Coloro che erano fuori forma vedevano una distanza molto maggiore rispetto a coloro che erano in forma migliore.
Osobe van forme su videle udaljenost kao veću, videli su liniju cilja kao udaljeniju, nego ljudi koji su bili u boljoj formi.
Le persone fuori forma vedevano una distanza maggiore e il traguardo molto lontano rispetto a quelle in forma migliore.
Čak i osobe koje su najviše bile van forme videle su liniju cilja jednako bliskom, ako ne malčice bližom, nego ljudi koji su bili u boljoj formi.
Anche chi era totalmente fuori forma vedeva il traguardo quasi alla stessa distanza, se non leggermente più vicino, rispetto a coloro che erano in forma.
Definitivno su u boljoj situaciji nego siromašni, beli, nezaposleni muškarci beskućnici,
Di certo stanno meglio dei maschi bianchi, poveri, senza casa né impiego.
1.7834758758545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il campione ha dichiarato alla stampa e alla radio che non è mai stato cosi in forma. 